大力邸
大力邸は京都南禅寺の中門内に位置し、
植治十一代目小川治兵衛作庭の
双龍庭園を有する邸館です。
邸内にございます
「さえ㐂」では、
庭園を見ながら最上級の
お寿司をご堪能いただき、
「草川茶屋」では季節の甘味で
ひとやすみしていただけます。
春には満開の桜、夏には緑の息吹、
秋には色鮮やかな紅葉が庭を染め、
冬には雪が舞い散る風情とともに、
四季折々の旬をご覧ください。
Tairikitei mansion is situated within Nanzen-ji temple grounds. Its garden, So Ryu Teien, was designed by Ogawa Jihei XI (UEJI),one of Japan`s most famous garden architects.
Garden
Inside the building, you can also visit an excellent sushi restaurant called Saeki. Have a whale of a time enjoying highest quality food and hospitality.
Sushi Restaurant
Tairikitei is a former private residence standing within the precincts of Nanzen-ji Temple in Kyoto. If you come to Nanzen-ji, you can have a rest at Kusagawa Cafe. We provide Green Tea and Japanese Sweets.
Cafe双龍庭園
琵琶湖疏水と瑞龍山から湧き出る水は、
双龍滝と呼ばれるふたつの滝となって
園内にそそぎ込みます。
植治十一代目小川治兵衛作庭の
双龍庭園をぜひ一度ご来訪ください。
So Ryu Garden
Water from Lake Biwako Canal and Mount Zuiryusan feeds into two waterfalls, the Soryu Waterfalls, which flow into the garden. Be sure to visit our garden created by Ogawa Jihei XI,one of Japan`s most famous garden architects.
-----
open : 12:00-17:00
closed : irregular
admission : free
さえ㐂
さえきは、二◯十八年爽涼の十月
豊かな自然に裏付けられた四季折々の味覚をはじめ
器・設え・おもてなし・といったすべてを味わう
まさに「日本のこころ」を求めて
京都南禅寺境内へと場所を移しました。
伝統的な日本庭園の景色を眺めがら、
最高の一席を心ゆくまでご堪能ください。
Sushi SAEKI
In Autumn, 2018, SAEKI was relocated to Tairikitei in Kyoto Nanzen-ji Temple, because SAEKI pursues the ideal of Japanese spirit, namely, the interplay of seasonal flavours, beautiful tableware, a carefully arranged interior and impeccable hospitality, all surrounded by rich nature. Please enjoy your own time with a traditional Japanese garden.
-----
open : 18:00 -
closed : Wednesday, National Holidays,
phone : +81-(0)75-761-6202
草川茶屋
南禅寺散策の途中で
ちょっと一息のご休憩なら
ぜひ草川茶屋へお越しください
季節ごとに色づく 庭園を感じながら
贅沢なひとときを お過ごしください
KUSAGAWA Cafe
If you need a rest on your stroll around Nanzen-ji Temple, please visit Kusagawa Cafe on Tairikitei`s 2nd floor. Enjoy a luxury moment surrounded by a garden beautiful during each season.
-----
open : 12:00-17:00 (L.O 16:30)
closed : Wednesday, Irregular
phone : +81-(0)75-762-3355
ご案内